Microsoftのヘルプ「Windows Internet Explorer 8 で一部の Web サイトが正しく表示されない、または正常に動作しないことがある」が参考になるでしょうか？
「IE の互換性」というページもありました。

解決になってなくて、すみません。